Caros confrades,

Saudações fraternas!

Mi testimonio personal de agente pastoral en el trabajo de la Paz y Justicia Social Mientras les escribo estoy recordando  una cantidad de personas que han compartido el camino conmigo y que me han dado el privilegio de compartir sus historias, sueños, luchas y deseos. En particular quiero agradecer a  aquellos que han experimentado la dolorosa experiencia de vivir con el corazón roto por falta de justicia y que han tenido el coraje de compartir sus vidas y sus historias. Pero no sólo eso, sino también comprometerse en la lucha por la verdad y por  una sociedad más justa. Creo que es en sus lágrimas y su compromiso fiel a la búsqueda de justicia que nosotros encontramos la esperanza de que “otro mundo es posible” También son ellos que nos ayudan a nosotros a comprometernos a la lucha por la justicia y a la restauración de relaciones justas entre Dios, el pueblo de su Reino  y la tierra. Pensando en toda esa gente y sus dones preciosos que he recibido a lo largo de mi vida recuerdo el poema de Pedro Casaldaliga: ¿ Al final del camino me dirán: Has vivido? ¿Has amado? Y yo sin decir nada abriré el corazón lleno de nombres.” 

Tal vez es también una buena definición de aquellos Religiosos que trabajan en la defensa de la dignidad humana y la dignidad de todo ser viviente. Nosotros no somos llamados a ponernos al servicio de los creadores de la historia sino al servicio de aquellos que la sufren. Para poder hacer esto necesitamos conocer la realidad de las victimas, necesitamos escuchar la historia humana y la historia de todo ser  que es amenazado o en peligro de extinción.

Les invito ahora a tomar un momento para ponerse en contacto con las historias humanas o las historias de otros seres vivientes violados en su dignidad que te han impactado y tal vez han sido responsable para animarte a luchar por la Justicia o por lo menos dejarte admirar el testimonio de aquellos que paran al lado de las victimas de injusticia. 

Para mi hubiera sido imposible hacer éste trabajo en defensa de la vida y la dignidad sin ser apoyado en la Palabra de Dios. Hay muchos textos que son fuentes de inspiración para mi, textos que tengo que volver a contemplar una y otra vez. El texto del Profeta Miqueas 6:.8.

 “Yo ya te he explicado lo que está bien, lo que el Señor desea de ti: que defiendas el derecho y ames la lealtad, y que seas humilde con tu Dios”

La expansión que Jesús hace de la receta en éste texto en las Bienaventuranzas

Mateo: 5: 1-12.

Al ver a la multitud, Jesús subió al monte, Se sentó y se le acercaron los discípulos. Tomó la Palabra y comenzó a enseñarles del siguiente modo: 

Felices los pobres porque el reino de Dios les pertenece

Felices los afligidos, porque serán consolados. 

Felices los desposeído

Porque heredarán la tierra.

Felices los que tienen hambre y sed de justicia, porque serán saciados.

Felices los misericordiosos, porque serán tratados con misericordia.

Felices los limpios de corazón, porque verán a Dios.

Felices los que trabajan por la paz, porque se llamarán hijos/as de Dios.

Felices los perseguidos por causa del bien, porque el reino de los cielos les pertenece.

Felices ustedes cuando los injurien y los persigan y los calumnien de todo por mi causa.

Alégrense y pónganse contentos porque el premio que les espera en el cielo es abundante. De ese mismo modo persiguieron a los profetas anteriores a ustedes.  

El texto que me inspira más en éste momento es de la carta de:

 Gálatas 3:26-28:

Por la fe en Cristo Jesús todos ustedes son hijos/as de Dios. Los que se han bautizado consagrándose a Cristo se han revestido de Cristo. Ya no se distinguen judío y griego, esclavo y libre, hombre y mujer, porque todos ustedes son uno con Cristo, son descendencia de Abrahán, herederos de la promesa

Creo que nosotros los religiosos de hoy somos llamados a ser profetas, con los vulnerables, compartir su lucha y trabajar por defender la vida, la dignidad, la inclusión, el respeto especialmente por lo que es diferente, la libertad y una democracia verdadera. Es un desafió mayor y es mucho más que una llamada a nosotros como individuos, es una llamada a toda comunidad, a toda Congregación, a todo discípulo de Jesús hoy, ese Jesús que declaró “He venido para que tengan vida y la tengan  en abundancia” Creo ahora más que nunca que la promesa de vida y vida en abundancia es no solamente por nosotros sino para todo ser viviente.

Mi experiencia me dice que todo lo anterior primero tiene que ser vivido por nosotros y entre nosotros. ¿Somos capaces de mirar estos textos y otros, como individuos, comunidades y también como Congregación? ¿Podemos compartir el fruto de nuestra reflexión, de nuestro dolor, esperanzas y  sueños mientras compartimos, por ejemplo, lo que nos impacta de la Carta de San Pablo a la Iglesia de Gálata, desde nuestras experiencias personales, las experiencias comunitarias, en las vidas de los más pobres y también la vida de nuestra madre tierra? 

Trabajar por los Derechos y la Dignidad del otro ser viviente es creo en primer lugar pasar por una conversión personal, haciendo una mirada profunda a la propia vida, mi forma de vivir la vida, mis actitudes, mi propio racismo, discriminación, sexismo, opresión y todo lo que no ayuda a la vida nacer y nacer en abundancia. Para que sea una experiencia de dar mucho fruto debe ser una experiencia comunitaria para que como comunidad podamos, todos juntos, asumir el compromiso con la Justicia.

A la medida que escribo pienso en el Carisma de la Congregación y el don del Carisma, él de la Reconciliación que ofrece a la Iglesia. un tesoro para todos aquellos que desean trabajar por La Paz, La Justicia, La Reconciluacion, La Dignidad y la Protección de la Vida donde se encuentra la vida amenazada

Creo que el grito de los pobres y de la tierra están  íntimamente conectados. Si queremos ser más sensibles al dolor profundo sufrido por nuestros hermanos y el dolor de nuestro planeta, la madre tierra, somos llamados a estudiar y reflexionar profundamente sobre esas dos realidades.

“Si no hubiera sido por mis compañeros, por la pobre gente con la que ya me había comprometido seguramente hubiera abandonado. Uno no se atreve cuando está solo y aislado, pero se puede hacerlo si se ha hundido tanto en la realidad de los otros que no puede volverse atrás.” Ernesto Sábato

Nos llama a mirar nuestro propio dolor, nuestra necesidad de sanación, de reconciliación.  Todo eso es muy importante  porque somos llamados a acompañar personas muy vulnerables, en situaciones de mucha vulnerabilidad. Por eso creo que es muy importante que haya un proceso de sanación bien empezada en nuestra propia historia. Sin duda experimentamos también mucha sanación a lado de los más sufridos, pero primero es importante enfrentar y abrazar con coraje nuestras historias como individuos, como comunidades, como Congregación, con honestidad, transparencia y compasión 

 Alfredo Velarde MS

Apresentamos este blog que retrata a caminhada da Escola de Justica e Paz na Provincia Saletina no Brasil. Este ano sera a terceira turma a participar da escola. As informacoes desta escola esta em ingles e frances.

Quiero invitar a todos a visitar nueva página de nuestro Centro. Sobre todo animo a hacer la visita virtual a todos los que aún no conocen nuestra casa. El Centro Europeo de Peregrinación Juan Pablo II se encuentra en el Monte do Gozo. Es un lugar simbólico, ya que desde aquí los peregrinos pueden por primera vez divisar las torres de la catedral, donde desde 2000 años descansan los restos mortales del Apóstol Santiago el Mayor.Nuestro Centro llamado en el internet albergue polaco, desde el año 2002 está gestionado por los padres de la Salette de la provincia italiana. Actualmente trabajan aquí P. Roman Wcislo de Polonia y P. Afonso Joaquim de Angola. Nos dedicamos a la acogida a los peregrinos. Aparte de satisfacer sus necesidades básicas como alojamiento y comida, ofrecemos también la posibilidad de la oración, confesión, Eucaristía y compartir sus experiencias del camino con los demás.Espero que esta visita virtual será un impulso para emprender el Camino de Santiago y hospedarse en nuestro albergue.

     www.centrodeperegrinacion.es                                                                          pincha para hacer la visita virtual del Centro

Heiligtum Unserer Lieben Frau von La Salette in Engerazhofen

Entstehung der Kapelle

Als den damaligen Pfarrer Josef Steigmaier im Jahre 1857 eine schwere Krankheit befiehl, versprach er, Maria eine Kapelle zu bauen, wenn er genesen sollte. Nach seiner Heilung ging er tatkräftig daran, sein Versprechen einzulösen. Im Jahre 1864 begann man mit dem Bau. Am 19. September 1866 wurde diese Kapelle geweiht und Unserer Lieben Frau von La Salette gewidmet. Hier in der Kapelle haben wir die Darstellung Maria von La Salette über dem Hochaltar, die Glasfenster, das Bild Marias als Deckengemälde, die Statuen ULF von La Salette in der Seitenkapelle und draussen in der Mulde. Mehr Infos zum Thema Erscheinung Marias in La Salette finden Sie hier: www.salettiner.ch

Beschreibung der Kapelle

Der Hochaltar krönt das Gandenbild der mit den Kindern sprechenden Muttergottes von La Salette. Der Altarschrein mit dem Schnitzbild der Beweinung Jesu wurde von Hans Keppner und Hans Könlin aus Pforzheim gemalt und gefasst. Die Vorderseite der Flügel (um 1515) stellt die Heilige Brigitta im grünen Pelzmantel und die heilige Ursula im braunen Kleid dar. Auf der Rückseite haben wir altgotische Reliefs der heiligen Anna Selbstdritt und der heiligen Katharina. Die Predella stellt Christus mit den Aposteln in Halbfiguren dar. 1889 baute man zwei neugotische Seitenaltäre an, die heute den heiligen Bruder Klaus und Petrus Canisius gewidmet sind. Im Laufe der Zeit baute man eine Beichtkapelle und die Empore mit der elektrischen Orgel an. Unter der Empore gibt es Votivwand, wo die Gläubigen kleine Andenken hinterlassen als Zeichen der Gnade, die sie auf die Fürsprache der Schönen Frau erlangt haben. Draussen finden Sie die Nachbildung der Erscheinungsstätte in La Salette, im Jahre 1964 aufgestellte Faksimilefiguren, die die Muttergottes als Weinende, Sprechende und in den Himmel-Fahrende darstellen.

Angebote

Die Salettiner betreuen die Pfarrei und die Kapelle von La Salette seit 1949. Sie bieten den Pilgern in der La Salette Kapelle Folgendes an:

Wallfahrtstag: jeden Montag

17.30 Uhr Rosenkranz

18.00 Uhr Eucharistie und Marienandacht

Pilgersonntage: von Mai bis September, jeweils am dritten Sonntag des Monats:

10.15 Uhr Eucharistie mit Predigt

15.00 Uhr Marienandacht, Vesper und eucharistische Anbetung, Beichtgelegenheit

Kappelenfest: am nach dem 19. September kommenden Sonntag

09.30 Uhr Prozession zur Kapelle

10.00 Uhr Festgottesdienst mit Predigt

14.00 Uhr Mariensandacht mit Predigt

Adresse:

Missionare von La Salette, Nannenbacher Weg 7, D-88299 Leutkirch-Engerazhofen

Telefon:        (49) 7561 36 73 Fax:               (49) 7561 91 32 09 E-Mail:           Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar. Web-Seite:     www.la-salette-aktuell.de

Sanktuarium Matki Bożej Saletyńskiej w Engerazhofen

Powstanie kaplicy

Kiedy proboszcz parafii Engerazhofen ks. Josef Steigmaier w 1857 zachorował, obiecał Maryi w zamian za wyzdrowienie wybudowanie kaplicy ku Jej czci. Kiedy rzeczywiście wyzdrowiał zaczął w 1964 roku wypełniać swoje przyrzeczenie. 19 września 1866 nowa kaplica została poświęcona i dedykowana Matce Bożej Saletyńskiej. O Maryi i jej zjawieniu na La Salette 19 września 1846 roku przypominają: płaskorzeźba Maryi rozmawiającej z dziećmi ponad głównym ołtarzem, witraże w prezbiterium, obraz Maryi Saletyńskiej na suficie kaplicy, jak również figura Maryi Płaczącej w kaplicy bocznej.

Więcej informacji na temat Zjawienia Maryi w La Salette znajduje się tutaj: www.salettiner.ch

Opis kaplicy

Ołtarz główny więńczy cudowny obraz Maryi Saletyńskiej rozmawiającej z dziećmi. Jego centrum przedstawia opłakiwanie Jezusa wykonane przez Hansa Keppner i Hans Könlin z Pforzheim. Jego skrzydła boczne z 1515 roku przedstawiają na przedniej stronie św. Brygidę w zielonym płaszczu i św. Urszulę w brązowej sukni, a na tylniej stronie gotycki relief św. Anny Samotrzeciej i św. Katarzyny. Predella ołtarza przedstawia półfigury Chrystusa z apostołami.

W roku 1889 dobudowane zostały dwa neogotyckie ołtarze boczne dedykowane św. Bratowi Klausowi (Niklas von Flüe) i św. Piotrowi Kanizjuszowi. Z czasem dobudowana została kaplica spowiedzi i chór z elektrycznymi organami. Pod chórem znajduje się ściana z wotami, gdzie wierni mogą powiesić różne przedmioty jako podziękowanie Pięknej Pani za otrzymane łaski.

Na zewnątrz kaplicy znajduje się Kalwaria saletyńska z trzema scenami Zjawienia w La Salette poświęcona w roku 1964.

Duszpasterstwo

Saletyni obsługują parafię i kaplicę Matki Bożej Saletyńskiej w Engerazhofen od 1949 roku. W programie sanktuarium znajdziemy:

Dzień pielgrzymi: poniedziałek

17.30 Różaniec

18.00 Eucharystia i nabożeństwo maryjne

Niedziele pielgrzymie: od maja do września

10.15 Eucharystia z homilią

15.00 Nabożeństwo maryjne, nieszpory i adoracją Najświętszego Sakramentu, możliwość spowiedzi

Uroczystość odpustowa: w niedzielę po 19-m września

09.30 Procesja do kaplicy

10.00 Eucharystia z homilią

14.00 Nabożeństwo maryjne z błogosławieństwem eucharystycznym

Adres:

Missionare von La Salette

Nannenbacher Weg 7

D-88299 Leutkirch-Engerazhofen

Telefon:   (49) 7561 36 73  Fax:   (49) 7561 91 32 09; E-Mail:   Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.   Strona internetowa:            www.la-salette-aktuell.de

Podczas uroczystej Mszy św. w sobotę 17 maja br. w bazylice Matki Bożej Saletyńskiej w Dębowcu biskup pomocniczy diecezji kamieniecko-podolskiej na Ukrainie Radosław Zmitrowicz OMI udzielił sakramentu święceń dwóm saletynom: Krzysztofowi Juszczykowi i Jakubowi Pawłowskiemu. Ks. Prowincjał Andrzej Zagórski posłał nowo wyświęconego księdza Krzysztofa do wspólnoty w Trzciance a księdza Jakuba do Rzeszowa.

On Saturday, May 17. in the Basilica of Our Lady of La Salette in Dębowiec auxiliary bishop of Kamyanets-Podolia in Ukraine Radoslaw Zmitrowicz OMI ordained two missionaries: Krzysztof Juszczyk MS and Jakub Pawłowski MS. Fr. Provincial Andrzej Zagórski, assigned Krzysztof to Trzcianka and Jakub to Rzeszów.